本词典首先以海事、物流、经贸领域的常用词语为重点，同时兼顾相关领域出现频率较高的通用此予以增强以实用性；第二编排上即提供常用词语由英到汉的查阅，又提供由汉到英的查阅，便于读者根据需要选择使用；第三词语直接从国内外文献和网页上采选，收录截止时间直至最后定稿前，从而保证了内容的新颖性；第四，正文后提供了相应的英语所写语，为读者增加了一个查阅途径。此外附录部分还提供了国际海事公约法规要目、国内外部分组织机构名称等的英汉对照，更大大增加了词典的适用性。